L\'Escale

‏تقع‏ ‏فيلا L'Escale لي بورتيل‏ المكونة من ‏3‏ غرفة نوم على مسافة ‏2.9‏ كم من ‏شاطئ بولوني سور مير‏، و‏تجذب‏ الضيوف للاستمتاع بـ‏الرحلات على الأقدام‏ في المنطقة. ‏تقع‏ الفيلا على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Nausicaä Centre National de la Mer‏، و‏توفّر‏ ‏الواي فاي‏ و‏الموقف للسيارات‏.

كما ‏يقع‏ مكان الإقامة على مسافة ‏3.4‏ كم من ‏كنيسة نورتيه ديمى‏ وعلى مسافة ‏3.5‏ كم من ‏قلعة موزي‏.

تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏. هناك ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ لراحة الضيوف.

‏المطبخ المجهز بالكامل‏ مجهز بشكل ملائم ب‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي وأدوات المطبخ‏. ويقع ‏‪La Friterie du Coin‬‏ على بُعد ‏6‏ دقيقة سيرًا على الأقدام، ويوفّر الأطباق ‏البلجيكية‏. تقع محطة حافلات ‏Livenais‏ أيضًا ‏مباشرة بالقرب من‏ مكان الإقامة في ‏لي بورتيل‏.